Da "Hercules"

Questa è la realtà I/Titoli di Testa

 Questa è la realtà II

Questa è la realtà III

Ce la posso fare

Ce la posso fare (Ripresa)

L'Ultima Speranza

Ieri era Zero

Ti Vada o No

E' Nata una Stella

Ti Vada o no (Titoli di Coda)

Questa è la realtà I/Titoli di Testa

(The Gospel Thruth I/Main Titles)

(fonte la VHS)

Parlato:

-Noi siamo le muse, dee delle arti e proclamatrici di eroi.

-Eroi come Ercole.

-Tesoro, vuoi dire "Maschiole". Uuh, mi piacerebbe fare della dolce musica con...

-La nostra storia, in effetti comincia molto prima di Ercole. Milioni di anni fa.

 

Cantato:

Fu tanto tempo fa, per il pianeta erano guai,

imperversava bruta dei titani la follia.

E nel pericolo ognuno decideva per sé,

e fra vulcani e terremoti tutto andava giù.

-Ma un giorno Zeus tornò!

-Con i suoi fulmini

-Bruciò

-Sottoterra li spedì

-Così

-Tutto tornò tranquillo come mai

E lo saprai che l'unica importante verità,

ve la diciamo noi:

Zeus fece tutto in tenera età

perché se sembra impossibile c'è anche di più.

Sul monte Olimpo ritornò la pace grazie a lui.

Sebbene può sembrarti strano, questa è la realtà!

-top-

 Questa è la realtà II

(The Gospel Thruth II)

(fonte la VHS)

Malgrado fosse il re dell'Oltretomba e delle anime

era spietato, era crudele, inesorabile.

Aveva un piano tragico, che al mondo dimostrò.

-top-

Questa è la realtà III

(The Gospel Thruth III)

(fonte la VHS)

 

Era un mortale ormai, ma per fortuna non bevve mai

l'ultima goccia e l'incantesimo non si compì.

Ma tutti piansero il vuoto che rimase lassù

per poi vederlo crescere lontano anche da noi.

Il piano era così quasi perfetto, quasi però.

Intanto lui cresceva forte per ritornare ancor / tornare ancor

-top-

 

Ce la posso fare

(Go the Distance)

(fonte la VHS)

 

Ho sognato che,

non so dove, c'è

una nuova terra e sta aspettando me.

Là la gente mia, quando passerò

mi saluterà dicendo: "questa è casa tua".

E' una meta che, ce la posso fare,

io raggiungerò, io ce la farò.

E ogni ostacolo che supererò

sarà come un colpo d'ali e là io volerò.

 

E ora tocca a me,

ce la devo fare.

Non m'importa se è impossibile,

ma io scoprirò la mia verità

finalmente io saprò volare e volerò.

-top-

 

Ce la posso fare (Ripresa)

(Go the Distance [Reprise])

(fonte la VHS)

 

Niente al mondo ormai, mi potrà fermare.

Io combatterò tutto e tutti e poi,

e ritornerò come un dio all'Olimpo,

finalmente a casa perché è qui che resterò!

-top-

 

L'Ultima Speranza

(The Last Hope)

(fonte la VHS)

 

E così vuoi diventare un mito, un eroe.

Ho già avuto mille idioti in prova, proprio come te.

E uno dopo l'altro quanti fiaschi. Mai!

E quante notti insonni.

Ma basta con le scuse, se è un figlio famoso

che mi chiede di provarci ancor

risponderò così: "Ci sto"!

Hai vinto!

Oh dei!

Ohi ohi!

Pensavo nessun mi avrebbe incastrato più,

me l'ero giurato eppure ci siamo ancor.

Io amo le coppe e non le sconfitte,

io sono il migliore ma ooooh, un'altra schiappa!

Ai sogni che avevo io non ci credo più.

E' meglio un buon prato in cui pascolare, ma

a te serve un maestro, un satiro saggio

un professionista che uaaaah, mi torna l'ulcera.

Ho una speranza l'ultima e sei, sei tu,

sebbene ciò che cerco sia un po' di più.

Di tanti incapaci che ho scelto tu sei,

tu sei il peggio! Ma ci sei solo tu.

 

Quello a cui vai incontro sai,

è un grande impiccio e lo vedrai.

Dopo tanti mezzi dei, tu no, non mi deluderai.

Puoi essere un mito e tu lo sarai perché

hai dentro un gran cuore, e non solo muscoli.

Ricorda che è un'arte, un lusso per pochi

e tu sei un po' poco però... stai andando forte!

Sei l'ultima speranza la mia, sei tu

prima che quel dannato mi butti giù.

Su te punto tutto. Vai, caccialo via.

E' il momento in cui, puoi fargli veder chi sei

il più grande eroe esistito mai sei tu.

-top-

 

Ieri era Zero

(Zero to Hero)

(fonte la VHS)

 

Non ce n'è, per nessuno ormai,

di tutta la Grecia è il più esaltante degli eroi.

Ercole sa come si fa ad affascinare tutta quanta la città.

Ieri era zero

-Zero, zero.

-Oggi è un guerriero

-E il più fiero

E chi l'avrebbe pensato mai, oggi è il più grande che sia esistito mai.

Ieri era zero, ed oggi è

Quello che se passa senti "uuuh" e "aaaah"

e non conta più le pretendenti

-Lui è solo mio!

Neanche lui lo sa quanti soldi ha, son troppi da contar.

E se anche i ricchi piangono, tranquilli lui non lo farà!

 

Come fa, NEANCHE PRESA FA,

sai che lui non sbaglia e che la folla già lo sa.

Stanno là, tutti ad ammirar

quel fustaccio che ha davvero un fisico da star.

Dategli un mostro, il peggiore,

e state a vedere quanto dura.

E non c'è drago che impegno dia

Herc è il più forte che ci sia.

Ieri era zero, e guarda qua!

 

-Chi è il più intrigante fra i guerrieri?

-Ercole!

-E chi fa lo stadio pieno?

-Ercole!

-Ma com'è?

-Non ha pari!

-Lo vorrei!

-Oh sì, magari!

-Ercole!

-Ercole!

-Ercole!

-Ercole!

-Ercole!

-Ercole!

 

Non ce n'è per nessuno ormai,

è arrivato.

Dove mai,

-Nessun altro mai

potrà andare.

Ieri era zero

-Zero, zero.

Oggi è il più forte

-Dell'impero

Ed avrà sempre una marcia in più.

Se ieri era zero, oggi è un guerriero.

Oggi è il più grande che ci sia!

-top-

 

Ti Vada o No

(I Won't Say [I'm in Love])

(fonte la VHS)

 

Megara:

-Se esiste un premio per gli ingenui,

io l'ho già vinto da tempo.

Ma nessun uomo vale tanto,

di delusioni ne ho avute troppe.

 

Muse:

-Cosa credi amica, non si può far finta quando

tutto parla chiaro ma noi ti leggiamo dentro

e anche se lo neghi, sai si vede bene quanto immenso sia.

 

Megara:

-Non so perché non lo ammetterò mai.

 

Muse:

-Ti vada o no, l'ami e dillo, oh oh.

 

Megara:

-Ma è certo che l'amo e non lo saprà.

So bene come andrà a finire, ed i pensieri miei vanno.

Io sento dentro "puoi fidarti", mentre la testa mia "non lo fare".

 

Muse:

-Quanto sei curiosa, tu nascondi l'evidenza.

Noi ti conosciamo, non t'arrabbieresti tanto senza una ragione,

se non fossi tanto presa da, da, dall'eroe!

 

Megara:

-Non so perché, ma è più forte di me!

 

Muse:

-Ammettilo, che felice sarai.

 

Megara:

-Scusatemi, ma non glielo dirò

 

Muse:

-Che storie fai? Tanto glielo dirai!

 

Megara:

-Non lo farò, io, piuttosto, lo so

Muse:

-Tanto lo sa già

 

Megara:

-Lasciatemi, tanto no..

 

Muse:

-Ti vada o no, l'ami e glielo dirai

 

Megara:

-Non cederò, ma io l'amo e lo so.

-top-

  

E' Nata una Stella

(A Star is Born)

(fonte la VHS)

 

Una stella è nata ed è fra noi!

E' qui fra noi!

Come un lampo nella notte lui

E' qui fra noi!

Dai ragazze, che si può cantar

un grande "Alleluja".

Cantiamo così la novità!

E' nata una star!

 

Dopo tanti sogni adesso è qua,

è qui fra noi.

Lo gridiamo insieme a tutti voi,

Alleluja.

E tu non dimenticare mai

per diventare una star ci vuole di più ci sei anche tu,

e se ci crederai o no

ci ascolterai in mezzo al cielo.

Tutto il cielo brilla

steso a meraviglia

una star sarai anche tu!

-top-

 

Ti Vada o no (Titoli di Coda)

 Paola & Chiara.

(fonte la VHS)

 

Quando ti nascondi

e il tuo orgoglio ti sconvolge.

Quando non vorresti

anche se l'hai scritto in faccia.

Sappi che l'amore

cambia l'espressione agli occhi e all'anima.

Che cosa c'è? Sei diversa con noi.

Da quando c'è hai paura perché

tu l'ami e sai, forse ne soffrirai.

 

Quando ti trovi a sognare

e sembri assente per ore,

poi cambi umore ogni momento

tu stai pensando a come scappare.

 

Certo sei curiosa,

tu nascondi il sole in cielo.

Noi ti conosciamo,

non ti arrabbieresti tanto senza un buon motivo,

se non fossi tanto presa come sei.

 

Anche se non vuoi.

Anche se non vuoi.

 

Ed anche se non l'ammetterai mai

quando c'è lui non rispondi di te,

ti vada o no, lui se ne accorgerà.

Lo sai che c'è? C'è che l'ami e lui lo sa.

 GRAZIE Lumiére
http://utenti.lycos.it/disneyano

~ Canzoni di Megara (Hercules) ~

I Won't Say (I'm in Love)

Go to the Distance 

Zero to Hero 

A Star Is Born

 

Hercules & Megara

 Megara - Megara 2 - Megara 3

Hercules - Hercules 2

[Disney's Princesses] - [Disney's Midi]

Ginevra's Disney Page

Please note that most, if not all, of the information and pictures here are copyrighted by Disney.

immagini & clipart by:  Links

Queste pagine sono state create da: ©Ginevra2000